December 18th, 2020

belmondo

Макаров Ю. В.. Моя служба в Старой Гвардии. 1905–1917.

Макаров Ю. В.. Моя служба в Старой Гвардии. 1905–1917. — Буэнос-Айрес: Доррего, 1951.
*
К теме перехода от императорской армии в советскую и оттуда в российскую :
*
"Матвеича это задело за больное место:
— Вот Вы говорите, Ваше Превосходительство, учиться, а где прикажете учиться?
Вот извольте посмотреть на улицу.
Эти оборванцы в семеновской форме, подоткнув шинеля по пояс, улицы чистят, грязь убирают с улиц...
Это разве солдатское дело?
Это город должен убирать, а не солдаты...
Вот мы занятия производим в корридоре, в десять шагов шириной...
А рассыпной строй с перебежками на полковом дворе [137] проходим...
А выйти за город в поле, куда отсюда выйдешь?
Пока до Московской заставы дойдешь, люди сапоги стопчут.
Лагерей у нас три месяца, а остальное казарма...
Разве это достаточно?
Солдаты при трехлетнем сроке службы, должны учиться круглый год...
И в поле, в лесу, а не между койками, как у нас учатся.
У нас, в Учебной команде, хоть время есть учиться, а вот извольте пройти сейчас по ротам, по 10, 15 старослужащих...
А остальные где?
Все в караулах, в нарядах. —Матвеич начинал увлекаться и по скверной привычке постепенно переходил на крик.
Collapse )
promo marss2 june 25, 2014 01:11 1
Buy for 10 tokens
"Фак, как быстро пролетело лето. Так много всего запланировала, но ни черта не успела ". Оставлю это тут, чтобы в сентябре не писать Иногда я чувствую себя бесполезным, но затем вспоминаю, что дышу, вырабатывая при этом углекислый газ для растений. Как ввести гопника в замешательство:…
belmondo

Макаров Ю.В. Моя служба в Старой Гвардии. 1905–1917: «как ввести в войсках игру в футбол»

Макаров Ю. В.. Моя служба в Старой Гвардии. 1905–1917. — Буэнос-Айрес: Доррего, 1951.
*
Еще преемственность от императорской армии в советскую и оттуда в российскую , в этот раз в армейском спорте.
*
"В этом году в высоких сферах пожелали «ввести в войсках гвардии игру в футбол».
*
Пожелали ввести ее таким же образом, как вводили новые портупеи, т. е. со среды на четверг, приказом.
*
Главным инициатором всего дела был кавалергардский полковник В — в, лицо близкое царю, большой штукарь и гроссмейстер ордена очковтирателей.
*
Дело казалось проще простого.
Все русские мальчики умеют играть в лапту, почему же не заиграть в футбол?
Вместо маленького взять большой мяч и бить его не палкой, а ногами.
Вот и вся хитрость.
А для этого нужно только предложить воинским частям озаботиться приобретением на полковые средства футбольных мячей, по два на полк, образовать команды и с Богом.
*
А самое главное, как можно скорее, начать состязания и приглашать на них больших генералов, а потом и самого царя, благо никто из них в футболе ни аза не смыслит.
*
Что такое есть футбол и как в него играют по-настоящему, сами инициаторы имели разумеется, весьма приблизительное понятие.
***
Когда в полк пришло распоряжение о введении футбола, Шильдер распорядился опросить чинов учебной команды, — в ротах и спрашивать не пытались, — кто умеет играть.
Как и следовало ожидать, никто даже не знал, что это такое.
*
При дальнейших разъяснениях обнаружилось, что трое наших юношей видели футбольные мячи в окнах магазинов.
*
Collapse )
belmondo

Ф.м .Достоевский ."Бесы" - Я желал бы называться князем де Монбаром

«В скандальной сцене в доме Варвары Петровны Ставрогиной капитан Игнат Тимофеевич Лебядкин, в числе прочих вещей, рассуждает о семейном позоре, называет свою сестру Марией Неизвестной, урожденной Лебядкиной, а про себя говорит, что хотел бы носить совершенно другое имя:
*
«Сударыня, <…> я, может быть, желал бы называться Эрнестом, а между тем принужден носить грубое имя Игната, – почему это, как вы думаете?
Я желал бы называться князем де Монбаром, а между тем я только Лебядкин, от лебедя, – почему это? <…>
По-моему, Россия есть игра природы, не более!» [Достоевский 1972–1990, т. 10, с. 141].
*
Комментаторы отмечают, что «возможно, что имя де Монбар (Montbars, Monbar [сам Достоевский не приводит французское написание фамилии – Т.К.]) названо Достоевским не случайно:
оно принадлежало знаменитому морскому разбойнику, предводителю флибустьеров (род. 1645), сделавшемуся в конце жизни героем нескольких драм и романов (см., например: J.-B. Picquenard. Monbars l’Exterminateur ou le Dernier chef des flibustiers, anecdotes du nouveau monde. Paris, 1807)» [Достоевский 1972 –1990, т. 12, с. 294].
*
Во французской литературе существует целый ряд романов, где фигурирует персонаж по имени Монбар-Истребитель.
Это трехтомный роман Жан-Батиста Пикнара «Монбар-Истребитель» (1807),
пятитомный роман Поля Дюплесси с тем же названием (1853 –1854, часть 12-томного издания, посвященного буканьерам; Монбар фигурирует и в других частях цикла),
роман Густава (Гюстава) Эмара «Авантюристы» (1863, русский перевод «Монбар-Губитель», 1868), где Монбар является главным героем,
а также целый ряд других его книг про пиратов, где Монбар выступает второстепенным персонажем.
*
Обычно утверждается, что в реальности действительно существовал некий Монбар, выходец из состоятельной лангедокской семьи.
В 1851-1853 гг. в Петербурге был издан русский перевод книги немецкого историка И.-В. Архенгольца «История морских разбойников в Средиземном море и Океане», где упоминается Монбар-Истребитель, именуемый молодым дворянином из Лангедока, который
"будучи еще в школе и читая о варварских поступках испанцев в Америке, воспламенился до того, что поклялся им непримиримою ненавистью.
Его занимала одна мысль: достигнув совершеннолетия, сделаться мстителем миллионов зарезанных индейцев,
и едва вышел он из-под опеки, как употребил все свое достояние на сооружение корабля, с которым присоединился к флибустьерам и скоро отличился между ними на море и на сухом пути, как один из самых смелых и искусных предводителей.
Грабежи и распутства не прельщали его,
цель его была одна – месть; безоружных щадил он, но ни одному вооруженному испанцу не даровал жизни.
Такие действия доставили ему прозвание Истребителя" [Архенгольц]».
*
Татьяна Ковалевская. «Я желал бы называться князем де Монбаром»: к проблеме определения отсылки // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал, 2020. №3. С. 91-116.

http://dostmirkult.ru/images/32020/DOST_2020-311_1_compressed-93-118.pdf?fbclid=IwAR2dpUvXd49qd23tDw6aqj2k0f8Fa7b-YXxK8BNSb8mh2ZthJd0ckaJhcnU