marss2 (marss2) wrote,
marss2
marss2

Categories:

советские Том Сойер и Шерлок Холмс

про "Тома Сойера". Книга старого сатаниста Твена оказалась намного серьёзнее, чем казалась ранее.
А сейчас смотрим  советскую постановку.
С одной стороны - советская невозможность снять кино под америку на нашенском материале.
Ибо кино катастрофически снималось в нашем климате.
(Впрочем, родные осины на заднем фоне компенсируются русской актёрской школой).

Опять же - обличение пороков Америки.
Но при этом - дикое восхищение Америкой.
Тут-то и сам поневоле задаёшься вопросом, а отчего в "Томе Сойере" нет страданий.
Действие происходит в 1840-м году.
В России в это время страдали все.
А кто не страдал, то учился.
А тут люди живут не шибко богато, но и явно не голодают.
За счёт чего живёт тётя Полли вообще не понятно. Не, реально, никто не голодает.
Но у Говорухина это вообще какая-то сказочная страна.
Как и Англия в "Шерлоке Холмсе" Масленкова.
В реальной Англии говно текло по улицам, большая часть господ болела сифилисом, а общество было мягко сказать странным.
Но у советских западников и Лондон 19-го века это совсем не гнойник, а некий чудный город.
И Холмс не наркоман, а милашка.
Да и Америка времён рабовладения для порядку обличается в начале, до титр, а всё остальное время вызывает явное умиление.
Пастораль какая-то, а не Америка.
Ну, и конечно же, внутренний смех в пелевинском понимании этого слова.
В начальных кадрах карикатурно чёрные негры чё-то поют про "шыт".
Когда Том мобилизирует мальчишек красить забор, то на заборе написано на мгимоинглиш "Shit = Bill"


https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1464217440277487&set=a.488266914539216.123867.100000677347270&type=3&theater
Tags: Виктор Полуботко, Кино, Литература, СССР
Subscribe

  • 1 сентября

    сентябырь снова на пороге открою дверь и вот в руке вновь вспыхнут астры и заноет фантомный ранец за спиной. Радуются дети и учителя Мы сегодня в…

  • 1 сентября

    зайдёшь порой за угол школы и даже если бросил пить достанешь из фантомной пачки фантомных пару сигарет .Не спрашивай никогда по ком звонит…

  • на школьную тему Fountains of Wayne - Stacy's Mom (Official Music Video)

    скоро в школу, так что веселая песенка к 1 сентября *** зайдёшь порой за угол школы и даже если бросил пить достанешь из фантомной пачки фантомных…

promo marss2 june 25, 2014 01:11 1
Buy for 10 tokens
"Фак, как быстро пролетело лето. Так много всего запланировала, но ни черта не успела ". Оставлю это тут, чтобы в сентябре не писать Иногда я чувствую себя бесполезным, но затем вспоминаю, что дышу, вырабатывая при этом углекислый газ для растений. Как ввести гопника в замешательство:…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 20 comments

  • 1 сентября

    сентябырь снова на пороге открою дверь и вот в руке вновь вспыхнут астры и заноет фантомный ранец за спиной. Радуются дети и учителя Мы сегодня в…

  • 1 сентября

    зайдёшь порой за угол школы и даже если бросил пить достанешь из фантомной пачки фантомных пару сигарет .Не спрашивай никогда по ком звонит…

  • на школьную тему Fountains of Wayne - Stacy's Mom (Official Music Video)

    скоро в школу, так что веселая песенка к 1 сентября *** зайдёшь порой за угол школы и даже если бросил пить достанешь из фантомной пачки фантомных…