1. Буэнос диас, голодранцы!
2. Perquè tinc ganes que plogues
3. Нынче вышел манифест. Кто кому должен, тому крест.
4. Пришел. Увидел. Наследил.
5. Слышат Украина, Беларусь и Крым.
6. Все было бы спасено, если б у моего коня достало сил еще на десять минут!
7. Но какое с нами произошло несчастье, сеньоры? Ведь единственный, кому не повезло это кайман!
8. А солдатка живет много лет одна.
9. The priest condemns us at the Mass, but this will not turn us from our task.
10. Кричал, что пусты магазины, а с голоду пухнут не так.
11. En la entrada de la fonda hay un moro Mohamed.
12. Все началось с того, что пропала королева. Она исчезла среди бела дня, и день померк.
13. Купил ведро водки и напился в одиночку пьян.
14. Я вернусь, когда растает снег.
15. And destruction lay around me from a fight I could not win.
16. А на войну ни в коем разе не ходить.
17. Доведя об этом до вашего сведения, прошу принять соответствующие меры против вышеуказанных товарищей, которые очень наивно думают, что они нашли в моём лице дурака.
18. Гусиные шкварки, понятное дело, должны жариться до тех пор, пока они не станут золотыми, как это делается у евреев. Они берут жирного гуся, снимают с кожи сало и поджаривают.
19. А где вожачок? Его еще изжога мучила? — Теперь больше не мучает!
20. И в тот же миг влюбленное созданье, включив форсаж, умчалось на свиданье.
21. Le aseguro que es un gringo o un dueño de Uruguay.
22. I'll never return, how do you know?
23. Для него нет ничего святого в мире: дай ему хоть эльзевира, он и оттуда выдернет листы.
24. Listen crowd, I'll tell you everything.
25. It ain't much I'm asking, if you want the truth.
26. Ухажер столичный. Вишь, под Тарзана подстриженный.
27. И только советская власть одним постановлением Моссовета смахнула эту не излечимую при старом строе язву и в одну неделю в 1923 году очистила всю площадь с окружающими ее вековыми притонами.
28. Где и когда вы видали, чтобы вверх поднимался дождь?
29. И она уже говорила своим знакомым, что самое замечательное, самое важное и нужное на свете — это театр и что получить истинное наслаждение и стать образованным и гуманным можно только в театре.
30. Тише, тише, господа.
https://www.facebook.com/suleymanov1917/posts/1260197647436413
2. Perquè tinc ganes que plogues
3. Нынче вышел манифест. Кто кому должен, тому крест.
4. Пришел. Увидел. Наследил.
5. Слышат Украина, Беларусь и Крым.
6. Все было бы спасено, если б у моего коня достало сил еще на десять минут!
7. Но какое с нами произошло несчастье, сеньоры? Ведь единственный, кому не повезло это кайман!
8. А солдатка живет много лет одна.
9. The priest condemns us at the Mass, but this will not turn us from our task.
10. Кричал, что пусты магазины, а с голоду пухнут не так.
11. En la entrada de la fonda hay un moro Mohamed.
12. Все началось с того, что пропала королева. Она исчезла среди бела дня, и день померк.
13. Купил ведро водки и напился в одиночку пьян.
14. Я вернусь, когда растает снег.
15. And destruction lay around me from a fight I could not win.
16. А на войну ни в коем разе не ходить.
17. Доведя об этом до вашего сведения, прошу принять соответствующие меры против вышеуказанных товарищей, которые очень наивно думают, что они нашли в моём лице дурака.
18. Гусиные шкварки, понятное дело, должны жариться до тех пор, пока они не станут золотыми, как это делается у евреев. Они берут жирного гуся, снимают с кожи сало и поджаривают.
19. А где вожачок? Его еще изжога мучила? — Теперь больше не мучает!
20. И в тот же миг влюбленное созданье, включив форсаж, умчалось на свиданье.
21. Le aseguro que es un gringo o un dueño de Uruguay.
22. I'll never return, how do you know?
23. Для него нет ничего святого в мире: дай ему хоть эльзевира, он и оттуда выдернет листы.
24. Listen crowd, I'll tell you everything.
25. It ain't much I'm asking, if you want the truth.
26. Ухажер столичный. Вишь, под Тарзана подстриженный.
27. И только советская власть одним постановлением Моссовета смахнула эту не излечимую при старом строе язву и в одну неделю в 1923 году очистила всю площадь с окружающими ее вековыми притонами.
28. Где и когда вы видали, чтобы вверх поднимался дождь?
29. И она уже говорила своим знакомым, что самое замечательное, самое важное и нужное на свете — это театр и что получить истинное наслаждение и стать образованным и гуманным можно только в театре.
30. Тише, тише, господа.
https://www.facebook.com/suleymanov1917/posts/1260197647436413
Comments
Не все узнал. Швейк, Покровские ворота - это сразу, остальное вспоминать надо...
19- оптимистическая трагедия
20 - в бой идут одни старики
27 - гиляровский москва и москвичи
я угадываю в основном советскую литературу ну так я ее люблю
а русскую классику я как не очень