"Утинные истории" - как трудно ловить посылы в чужой культуре

Как все таки трудно ловить посылы в чужой культуре.

Узнал, с кого срисована бандитская семейка Гавс (в оригинале - банда Бигль)  в мультике "Утиные истории " ...

"Мамаша  Баркер  (Ма Баркер) - мать американских гангстеров, организовавшая из своих сыновей  Банду Баркеров.
Была убита вместе со своим сыном Фредом в ожесточенной многочасовой перестрелке агентами ФБР, окружившими ее дом в 1935 году."
В мультфильме ее зовут Ma Beagle (Ма Бигль),