marss2 (marss2) wrote,
marss2
marss2

Category:

странные имена из старых книг

30-е - у детских писателей в моде звать героев непонятным образом - Волька, Алька.
(Я уж не говорю про всяких Чуков, Геков)
От каких имен произошли эти уменьшительные Вольки и Альки?

***
Развлекаться с уменьшительными именами любили еще космополитичные дворяне.
И даже в царском доме великие князья и княгини ходили с "домашними" именами.
Оттуда протекло вниз
эта практика сохранилась и после революции, особенно у советской интеллигенции.
**
Волька - Володя. Владимир, он и сам именует себя Владимиром Костыльковым.
Гек - Геннадий.
А Чук -  видимо от это Владимир, которого сначала называли «Вовчук», а потом сократили еще сильнее.
Алька и Алик - Александр или Альберт или Олег
Шура - Александр
Кстати, была еще традиция уменьшительное Лёня производить не от Леонида, а от Алексея.
Тася,Тося, Туся - Таисия,
Нюра, Нюша - Анна.
Елену звали Ёлка или Люша
Тотоша и Кокоша,  всего-навсего Анатолий и Николай
Натка - форма имени Наталья.
Ляля, - Ольга
Лёля  - Лидия, Лилия,
Котя, Котька  - Константин
Боба, Бобка  - Борис
Тата, Татка  -Татьяна
Миня, Минька - Михаил
А еще  Мурочки. Мура - это Мария.
Так, во многих стихотворениях Корнея Чуковского упоминается его младшая дочь Мария: «Дали Мурочке тетрадь, стала Мура рисовать…»

https://www.facebook.com/maxim.artemyev/posts/3292810480753589

https://www.goodhouse.ru/family_and_children/fun/chuk-gek-volka-yolochka-i-drugie-strannye-imena-iz-sovetskogo-detstva-chto-oni-znachili/?fbclid=IwAR3DyfUWIYQ7Z0NXXpTGAR4Ik9Yz0tmE9R8bNFfxFR8iIflAhcksana2O3I
Tags: русский язык
Subscribe

promo marss2 june 25, 2014 01:11 1
Buy for 10 tokens
"Фак, как быстро пролетело лето. Так много всего запланировала, но ни черта не успела ". Оставлю это тут, чтобы в сентябре не писать Иногда я чувствую себя бесполезным, но затем вспоминаю, что дышу, вырабатывая при этом углекислый газ для растений. Как ввести гопника в замешательство:…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 13 comments