marss2 (marss2) wrote,
marss2
marss2

Category:

фильм «Тракти́р на Пя́тницкой» (1978)


..
 Экранизация одноимённого произведения Николая Леонова[1].
....
1920-е годы, эпоха НЭПа. Лучшие сотрудники Московского уголовного розыска были привлечены к операции по ликвидации банды преступников-рецидивистов во главе с Игорем Рыбиным по кличке «Серый», базирующейся в трактире на Пятницкой. Бандиты совершают разбои, грабежи и убийства.
Руководит бандой хозяйка трактира вместе со своим женихом Серым. Они обеспокоены, поскольку замечают утечку информации. Серый требует установить милицейского информатора.
 Выясняется, что бандитский агент есть и в стане милиционеров.
.
Фильм Александра Файнциммера «Трактир на Пятницкой» имел громкий успех.
Оценив этот успех, автор сценария писатель Николай Леонов в дальнейшем переиздавал свою повесть «Ждите моего звонка», по которой поставлен фильм, под названием «Трактир на Пятницкой».
Леонов много поменял в фильме относительно книги.
.

.
Ввёл ещё одну любовную линию и вместо хозяина трактира «отца Василия», за кадром управлявшего главарём банды «Серым», ввёл хозяйку трактира Ирину, делавшую, впрочем, то же самое.
Двух протагонистов - Француза (в книге Серж) и Цыгана он подвзрослил. Им, по книге, 18-19 лет, тут - они люди, прошедшие аж германский фронт (юными прапорщиками). В книге упоминается, что им в революцию было 11-12 лет.
Ну и, наконец, была «модернизирована» пара Пашка-Америка — Алёнка.
В книге удачливому карманнику 17 лет.
Галибину, его игравшему, было 23, да и выглядел он на свои.
Но в фильме Леонов уже и вовсе пацанов не оставил, кроме продававшего папиросы шкета «Гражданин-товарищ-барин».
..
Алёнка в повести, хоть и с такими же распахнутыми глазами как у игравшей её Марины Дюжевой, не деревенская девчонка, обворованная коллегой Америки и им «спасённая», а проститутка, которую он из гонора, конфликтуя с одной из своих многочисленных подруг, подобрал из-за стола в трактире.
.

Правда, затем уточняется, что девчонка «честная», на панель вышла в первый раз из-за тяжёлых жизненных обстоятельств.
.
«Я месяц назад на улицу вышла, три вечера бродила, мужчины на меня ноль внимания, а я боюсь заговорить. Меня Катька увидела и позвала с собой. Так я и попала в трактир. Сижу вечер, два. Катька и другие девчонки кавалеров находят, а я нет».
.
В отличие от фильма, где Пашка с Алёнкой уезжают на поезде «к ней в деревню» (что он там будет делать, интересно, со своими пальцами щипача?!), в повести их забирают с собой в Киев возвращающиеся с задания к себе в Киев Николай и Михаил.
...
Ну и напоследок:
в фильме был прекрасный набор актёров;
специально для него Александр Дольский написал романс
«Господа офицеры,
Я прошу вас учесть,
Кто сберег свои нервы,
Тот не спас свою честь»;
скорее всего, фильмом (или книгой?) навеяна песня Александра Розенбаума «Беспризорник»:
«Гражданин-товарищ барин, дай закурить! Табачка дымок щекочет ноздри босякам...».
Николай Иванович Леонов внезапно умер от острого сердечного приступа в 1999 году, находясь по делам в Иркутске.
.

.

..
https://www.facebook.com/alexander.gimelshteyn/posts/10226460242592296
.


..
Tags: Кино, фильм
Subscribe

  • 26 августа день казни поэта Николая Гумилева

    Русская народная забава: раз в году ругать большевиков за то, что расстреляли поэта Гумилева. .. .Гумилёв — кажется, единственный из поэтов…

  • Сергей Довлатов

    Мне сорок пять лет. Все нормальные люди давно застрелились или хотя бы спились. А я даже курить и то чуть не бросил.(Филиал) *** - Тоска, -…

  • писатель -деревенщик Федор Абрамов

    Большинство рассказов Ф. Абрамова -- про уходящую русскую, естественно прежде всего архангельскую, деревню. . По времени их написания (60е в…

promo marss2 июнь 25, 2014 01:11 1
Buy for 10 tokens
"Фак, как быстро пролетело лето. Так много всего запланировала, но ни черта не успела ". Оставлю это тут, чтобы в сентябре не писать Иногда я чувствую себя бесполезным, но затем вспоминаю, что дышу, вырабатывая при этом углекислый газ для растений. Как ввести гопника в замешательство:…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 2 comments